Le numéro 20 de La pensée de Midi, Beyrouth, XXIème siècle, est essentiellement constitué d’écrits de jeunes auteurs libanais nés durant la guerre civile, et confrontés dans leur enfance à la brutalité quotidienne de la guerre. C’est sans doute pourquoi ce dossier nous donne le goût de la vie au Liban : ses rues et ses nuits, ses langues, ses femmes, ses musiques et son cinéma, ses révoltes, ses rêves et ses démons. Les auteurs essayent d’aller au-delà des clichés médiatiques occidentaux, et de nous présenter une partie de la réalité d’un pays touché par quinze années de guerre civile, ruiné par les interventions de l’Etat hébreu et,
comme le remarque Mohamed Kacimï, vidé de ses élites qui ont pris le chemin de l’exil. Mais le Liban reste, en dépit de tout cela,
le seul pays arabe où la liberté n’est pas un anachronisme.
Ata Ayati